Angleščina 
Ibis Oso TR je zasnovan kot vsestransko električno trail kolo za dolge dneve na terenu, tehnične vzpone in samozavestne spuste. S 160 mm hoda spredaj in 150 mm hoda zadaj ponuja idealno razmerje med učinkovitostjo, udobjem in zmogljivostjo, zato je odlična izbira za kolesarje, ki iščejo eno e-MTB kolo za skoraj vse – od hitrih popoldanskih tur do celodnevnih raziskovanj zahtevnejših poti.
Modularni sistem izpadnih konic omogoča prilagajanje dolžine zadnjega trikotnika in konfiguracije zadnjega kolesa. Velikosti SM in MD so serijsko opremljene z MX konfiguracijo, torej z 29-palčnim sprednjim in 27,5-palčnim zadnjim kolesom ter 440 mm dolgimi verižnimi cevmi. Velikosti XM, LG in XL so zasnovane okoli 29-palčnih koles in prihajajo s 455 mm dolgimi verižnimi cevmi. Preko modularnega sistema izpadnih konic je mogoče kolo dodatno prilagoditi, saj Oso TR podpira tako 27,5-palčno kot 29-palčno zadnje kolo.
Za zmogljivo, tiho in naravno podporo skrbi pogonska enota Bosch Performance Line CX Gen5. Motor zagotavlja močno pomoč pri pedaliranju, natančen prenos navora in zanesljivo delovanje tudi na tehnično zahtevnem terenu. Oso TR je zato učinkovit pri vzponih, hkrati pa dovolj igriv in odziven za dinamično vožnjo po razgibanih trailih.
Sistem dopolnjuje zaslon Bosch Kiox 400c, ki je vključen kot standardna oprema. Nameščen je na zgornji cevi okvirja in omogoča pregleden prikaz ključnih podatkov o vožnji, stanju baterije in delovanju sistema. Integracija je čista, enostavna in zasnovana tako, da ne moti vožnje.
Baterijski sistem združuje 600 Wh notranjo baterijo z možnostjo uporabe dodatne Bosch PowerMore 250 Wh baterije. Skupna kapaciteta tako lahko znaša do 850 Wh, kar omogoča več fleksibilnosti glede na vrsto ture. Za krajše in hitrejše vožnje ostane kolo lažje in bolj okretno, za daljše celodnevne ture pa je mogoče dodati podaljševalnik dosega. Baterija je nameščena nizko in centralno v okvirju, kar izboljša ravnotežje, stabilnost in vodljivost kolesa.
Oso TR uporablja Ibisovo preverjeno DW-Link vzmetenje, ki ga je zasnoval Dave Weagle. Sistem je znan po odlični učinkovitosti pri pedaliranju, visokem oprijemu in aktivnem delovanju vzmetenja na zahtevnem terenu. Pri vzponih pomaga ohranjati stabilnost in prenos moči, pri spustih pa zagotavlja samozavesten občutek, nadzor in oprijem.
Okvir je izdelan iz karbonskih vlaken in uporablja velikostno prilagojeno geometrijo. To pomeni, da se geometrija, dolžina verižnih cevi, višina gonilnega ležaja in kinematika vzmetenja prilagajajo posamezni velikosti okvirja. Rezultat je uravnotežen občutek na kolesu v celotnem razponu velikosti – od SM do XL, vključno z velikostjo XM, ki zapolnjuje prostor med srednjo in veliko velikostjo.
Neprekinjena zasnova sedežne cevi omogoča globoko vstavljanje teleskopske sedežne opore, zato je mogoče uporabljati opore z dolgim hodom v celotnem razponu velikosti. Okvir ponuja tudi veliko prostora za pnevmatike in je združljiv z večino 2,5-palčnih plaščev, kar dodatno poudari njegovo trail in all-mountain usmerjenost.
Oso TR je opremljen z robustno zaščito okvirja, motorja in spodnje cevi, kar je pri električnem trail kolesu še posebej pomembno. Okvir podpira Boost osi, 55 mm chainline, 200 mm zadnji zavorni nosilec z možnostjo uporabe rotorja do 220 mm ter pogonske zobnike od 32 do 36 zob.
Kot vsi Ibis okvirji ima tudi Oso TR doživljenjsko garancijo na okvir in puše. Bosch komponente krije dveletna garancija. Če je napaka na strani proizvajalca, jo uredijo – preprosto in brez zapletov.
